plans jelentése

  • sport vívópást
  • francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
  • magyar palánk
  • lásd még: falangista, falanszter

További hasznos idegen szavak

ottava rima

  • irodalom nyolc (tíz-tizenegy szótagos) sorból álló, abababcc rímképletű versszak
  • olasz, ‘ua.’: ottava, lásd még: oktáva | rimafrancia rime ‘rím’ ← ófrancia rithmelatin rhythmus, lásd még: ritmus
A plans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sectio aurea

  • művészet aranymetszés, az a:b = (a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | aureus ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’

hipertermia

  • orvosi hőguta
  • tudományos latin hyperthermia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | thermé ‘hő’

degusztátor

  • kóstoló vendéglőben, élelmiszeripari üzemben
  • lásd még: degusztál2

akrobatika

  • cirkuszművészet, légtornászat
  • bravúros mutatvány
  • német Akrobatikfrancia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata

lakúna

  • hiány, hiányosság, hézag
  • orvosi üreg, gödör, bemélyedés
  • latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
  • lásd még: lagúna

liberalizál

  • politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámol
  • német liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális

szekció

  • részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
  • német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
  • lásd még: szekáns

gratifikáció

  • jutalomdíj, ellenszolgáltatás
  • + kártalanítás
  • újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’

fenantrén

  • kémia három benzolgyűrűs szénhidrogén, az antracén szerkezeti változata, színtelen lemezes kristályokból áll
  • lásd még: fén, antr(ac)én

auxin

  • növénytan a növények növekedését szabályozó hormon
  • görög auxé növekedés ← auxanó ‘növel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

perifrázis

  • stilisztika körülírás
  • latin periphrasisgörög periphraszisz ‘ua.’, lásd még: peri-, frázis

szanatórium

  • orvosi (kedvező éghajlatú helyen létesített) gyógyintézet egyes betegségek hosszan tartó gyógyítására, lábadozók kezelésére
  • orvosi különleges kényelmet nyújtó magánkórház
  • német Sanatorium ‘ua.’ ← latin sanare, sanatum ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál

apoditérium

  • építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
  • latin apodyteriumgörög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)