plans jelentése
sport vívópástfrancia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’magyar palánk lásd még: falangista , falanszter
További hasznos idegen szavak
kiejtése: onichalgia
orvosi körömfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A plans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas beszéd, dumaangol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
rothadó, bűzlő, bűzös
latin , ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’lásd még: olla potrida , potpourri
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrágamerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
afrikai és ázsiai sivatagokban teveháton utazók csoportja
közlekedés tömegesen együtt haladó vízi vagy szárazföldi járművek csoportjaközlekedés gépkocsihoz kapcsolható lakókocsiangol caravan ← perzsa kárván ‘ua.’
kiejtése: halitusz
orvosi leheletlatin , ‘ua.’ ← hangutánó szó halare ‘lehel’
növénytan olyan növény, amely föld alatti szervében (hagyma, gyökérgumó) gyűjt tápanyagot az átteleléshez, s ezen fejleszt rügyekettudományos latin cryptophyton ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög phüton ‘növény
kiejtése: szinalgia
orvosi kisugárzó fájdalomtudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘együtt-fájás’: görög szün- ‘együtt’ | algeó ‘fájdalmat érez’
villamosság szigetelátvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzárnémet isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
oktatás oktatástan, az oktatás elméletenémet Didaktik ‘ua.’ ← görög didaktiké (tekhné) ‘oktatási (mesterség, tudomány)’ lásd még: didaktikus
műszaki szegecs, csapszegnémet Niet ‘ua.’
kémia kence, lenolajnémet Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)lásd még: vernisszázs
ásványtan szarukő, sötétzöld-fekete, durva kristályos, tömör kőzet, de ha kristályai megnőnek, akkor palás szerkezetűnémet Amphibolit ‘ua.’: lásd még: amfibólia (szerkezeti ingadozására értve) | -it (ásványra utaló toldalék)
